A new Deakin University study exploring why some men choose not to have children aims to shed insights into a topic that has had little air time in Australia.